<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>lancetw的新天地 &#187; 翻譯</title>
	<atom:link href="http://blochy.com/lancetw/blog/archives/category/translation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blochy.com/lancetw/blog</link>
	<description>“You know what I’d like to be? I mean if I had my goddam choice, I’d just be the catcher in the rye and all.”</description>
	<pubDate>Mon, 23 Apr 2007 11:18:26 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Quod Libet 0.23 繁體中文化</title>
		<link>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/16/126/</link>
		<comments>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/16/126/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Aug 2006 12:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lancetw</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>

		<category><![CDATA[ubuntu]]></category>

		<category><![CDATA[分享]]></category>

		<category><![CDATA[翻譯]]></category>

		<category><![CDATA[聽音樂]]></category>

		<category><![CDATA[螢幕攝]]></category>

		<category><![CDATA[軟體]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/16/126/</guid>
		<description><![CDATA[ 我為 Quod Libet 作了繁體中文化，從 0.23 版開始。 
如有有翻譯字句上的問題，請不吝指教。
Quod Libet 是一個音樂資料庫與播放器，並附有名為 Ex Falso 的音訊標籤編輯器。
http://www.sacredchao.net/quodlibet/



]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/16/126/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>うたわれるもの 漢化補丁(中文化補綴)出爐！</title>
		<link>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/07/110/</link>
		<comments>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/07/110/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Aug 2006 22:41:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lancetw</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ACG]]></category>

		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>

		<category><![CDATA[Windows]]></category>

		<category><![CDATA[WindowsXP]]></category>

		<category><![CDATA[ubuntu]]></category>

		<category><![CDATA[vmware]]></category>

		<category><![CDATA[分享]]></category>

		<category><![CDATA[翻譯]]></category>

		<category><![CDATA[螢幕攝]]></category>

		<category><![CDATA[軟體]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/07/110/</guid>
		<description><![CDATA[ うたわれるもの (傳頌之物) 在 WLGO 漢化組的努力下終於完成漢化！
請見★传颂之物★游戏汉化版专区。
繁體中文的使用者安裝漢化後如果找不到繁體字型，請再重裝一次漢化包，僅勾選繁體字型安裝就可以了。
我的安裝與漢化的螢幕攝：(Ubuntu 下用 Vmware Server 安裝的XD)
うたわれるもの DVD 版

漢化補丁安裝

漢化後的遊戲畫面

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/07/110/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Comix 3.4 有繁體中文了</title>
		<link>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/01/108/</link>
		<comments>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/01/108/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Jul 2006 18:47:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lancetw</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[GNU/Linux]]></category>

		<category><![CDATA[ubuntu]]></category>

		<category><![CDATA[筆記]]></category>

		<category><![CDATA[翻譯]]></category>

		<category><![CDATA[軟體]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006_08_01/108/</guid>
		<description><![CDATA[
http://comix.sourceforge.net/
Comix 3.4 released - 2006-07-31
Version 3.4 includes a number of new features such as advanced image data in the preference dialog, a delete image command, lossless JPEG rotation commands, new toolbar buttons, smarter space key scrolling, a Traditional Chinese translation by Hsin-Lin Cheng and more. Read the changelog for a full listing.
Comix 3.4 終於有繁體中文了，Hsin-Lin Cheng [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blochy.com/lancetw/blog/archives/2006/08/01/108/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
